{"links":{"self":"https://deisebau.senedd.cymru/deisebau/247010.json"},"data":{"type":"petition","id":247010,"attributes":{"action":"Gostwng oedran sgrinio’r coluddyn yng Nghymru","background":"Mae canser y coluddyn yn dod yn fwyfwy cyffredin ymhlith pobl iau, o dan 50 oed, sef yr oedran sgrinio presennol. Mae’n hawdd i ganser y coluddyn fodoli heb ddiagnosis, heb unrhyw symptomau hyd nes ei bod hi'n rhy hwyr. Gyda diagnosis cynnar gellir ei drin yn hawdd. Gall prawf ffitrwydd syml, a anfonir drwy'r post ichi ei wneud gartref, adnabod canser y coluddyn a chael diagnosis cynnar.","additional_details":"","state":"open","signature_count":11,"threshold_for_referral":250,"threshold_for_debate":10000,"created_at":"2026-07-10T06:15:31.649Z","updated_at":"2026-07-16T14:40:30.000Z","rejected_at":null,"opened_at":"2026-07-16T07:55:32.884Z","closed_at":"2027-01-16T23:59:59.999Z","completed_at":null,"moderation_threshold_reached_at":"2026-07-10T06:19:10.000Z","referral_threshold_reached_at":null,"referred_at":null,"debate_threshold_reached_at":null,"scheduled_debate_date":null,"debate_outcome_at":null,"archived_at":null,"submitted_on_paper":false,"submitted_on":null,"creator_name":"Vicky","rejection":null,"debate":null,"topics":[{"code":"iechyd","name":"Gwasanaethau Iechyd a Gofal GIG"}],"signatures_by_country":[{"name":"Cymru","code":"GB-WLS","signature_count":10},{"name":"Iwerddon","code":"IE","signature_count":1}],"signatures_by_constituency":[{"id":"W09000056","name":"Clwyd","signature_count":1},{"id":"W09000057","name":"Fflint Wrecsam","signature_count":1},{"id":"W09000058","name":"Gwynedd Maldwyn","signature_count":8}],"signatures_by_region":[]}}}