{"links":{"self":"https://deisebau.senedd.cymru/deisebau/247163.json"},"data":{"type":"petition","id":247163,"attributes":{"action":"Gwrthod y cynnig i gau cyffyrdd yr M4 yng Nghasnewydd ac o amgylchedd","background":"Yn ddiweddar, mae Llywodraeth Cymru wedi cynnig syniad ofnadwy i gau cyffordd 25, 26, a 27 yr M4. Mae hynny’n 3 o 5 prif gyffordd M4 o amgylch Casnewydd - sef 60%. Caiff hyn ei gynnig o safbwynt pobl sy'n teithio i'r gwaith drwy Gasnewydd NID trigolion Casnewydd ei hun. Rydym ni fel cymuned yn gwrthod y syniad hwn, gan y bydd ond yn cynyddu ein teithiau cymudo dyddiol ac yn llygru ffyrdd lleol Casnewydd ymhellach.","additional_details":"Ni fydd cau’r cyffyrdd hyn yn cael fawr o effaith ar draffig yr M4 ei hun, os o gwbl – nid y cyffyrdd sy’n achosi’r traffig, os rhywbeth, dyna’r lonydd sy'n llifo fwyaf rhydd! Y broblem sy'n achosi'r traffig yw'r tagfeydd yn nhwneli Brynglas, a'r tagfeydd ar gyfer y bont drosffordd yn Celtic Manor - ni fydd yr un o’r rheiny yn cael eu datrys drwy gau unrhyw nifer o gyffyrdd. Hyn, ynghyd â therfyn cyflymder cyfartalog di-bwynt o 50mya ar draws holl ran M4 Casnewydd, sy'n achosi traffig. Yr unig beth y bydd cau'r cyffyrdd hyn yn ei wneud yw gyrru mwy o fusnes i ffwrdd o Gasnewydd a niweidio'r economi leol ymhellach.\r\n","state":"open","signature_count":8,"threshold_for_referral":250,"threshold_for_debate":10000,"created_at":"2026-10-11T22:56:19.173Z","updated_at":"2026-10-25T18:57:56.289Z","rejected_at":null,"opened_at":"2026-10-25T18:57:56.284Z","closed_at":"2027-04-25T22:59:59.999Z","completed_at":null,"moderation_threshold_reached_at":"2026-10-12T07:47:00.000Z","referral_threshold_reached_at":null,"referred_at":null,"debate_threshold_reached_at":null,"scheduled_debate_date":null,"debate_outcome_at":null,"archived_at":null,"submitted_on_paper":false,"submitted_on":null,"creator_name":"Drew Burman","rejection":null,"debate":null,"topics":[{"code":"trafnidiaeth","name":"Trafnidiaeth"}],"signatures_by_country":[{"name":"Cymru","code":"GB-WLS","signature_count":8}],"signatures_by_constituency":[{"id":"W09000054","name":"Casnewydd Islwyn","signature_count":4},{"id":"W09000059","name":"Gŵyr Abertawe","signature_count":1},{"id":"W09000062","name":"Sir Fynwy Torfaen","signature_count":2},{"id":"W09000063","name":"Sir Gaerfyrddin","signature_count":1}],"signatures_by_region":[]}}}